+- Delije (http://delije-caffe.net/mybb)
+-- Forum: Делије Кафе (http://delije-caffe.net/mybb/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Пивница (http://delije-caffe.net/mybb/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: Svaštara (/showthread.php?tid=933)
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
Одг: Svaštara - sezione ruma - 01-04-2010
(01-04-2010, 02:30 PM)ЧИЧА КЕЖУЛТРА link Wrote:[quote author=Професионалац link=topic=2632.msg74790#msg74790 date=1262613778]ја мислим тебра да је то "ултрас до краја", али у фазону када све недаће прођу прођу,ја остаћу само ултрас...мада када се убаци у било који преводилац добије се "последњи ултрас"...ал ево другар са италијанског каже да се може рећи и "до последњег ултраса"...
Има ли неко превод за "л' ултимо ултрас" ?
моје мишљење је да је мој превод најбољи,мада нисам сигуран...
[/quote]
рођени, мислим на филм "Л' ултимо ултрас", subtitle, превод, како оћеш, да може да се гледа нормално, а не да морам да се напињем да бих разумео док шишти италијански, знам јбни италиански колико толико, али не гледа ми се без превода.
Одг: Svaštara - MC MaC - 01-05-2010
Чича опуШти се, брат је само хтео да каже да зна да парла италиано ;D
Одг: Svaštara - Ђенерал - 01-05-2010
http://www.sportal.rs/news.php?id=17834
- Џомба лиже јаја Ибрахима Гаја!
- Џомба гаји наду да га јебе Каду!
- Џомба пуши кару Исаху Авалу!
- Џомби Савио у буљу је ставио!
- ЏОМБА МАЈМУНЕ
Кратко и јасно: ;D
Одг: Svaštara - Igor_RS - 01-06-2010
Е нек' си му рек'о... ???
Одг: Svaštara - bQxi - 01-06-2010
![[Image: 17331103197429704643100.jpg]](http://img177.imageshack.us/img177/1620/17331103197429704643100.jpg)
Одг: Svaštara - фрактура - 01-08-2010
јел зна неко дал' ради шоп суботом тј. сутра?
никако да се организујем од ових празника да идем да купим карту за концерт...
Одг: Svaštara - фкцз - 01-08-2010
(01-08-2010, 12:18 PM)фрактура link Wrote:јел зна неко дал' ради шоп суботом тј. сутра?ради..
никако да се организујем од ових празника да идем да купим карту за концерт...
Одг: Svaštara - Храбро срце - 01-09-2010
Ево мало наше омиљене игре само из другог угла ;D !!!
2:40 и 2:52 моји фаворити
Одг: Svaštara - дрвосеча - 01-10-2010
http://www.stripovionline.com/KomandantMark/Stream/?r=0088_Blago_mrtvog_gusara&js=1#
Одг: Svaštara - delije-lipljan - 01-10-2010
0'42 врх